-
1 felt boots and shoes
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > felt boots and shoes
-
2 powder shoes
-
3 упщIэ
I войлок/ Мэлыц зэгущу гъэпцIа щIакIуэ с. ху. къызыхащIыкI хьэпшып.* Абы {Идархэ Темрыкъуэпщым} упщIэр и щIэлъынт, уафэр и тепIэнт. Н. Ш. Ущыджэлэнур пOэтэмэ, упщIэ бгъэтIылъынт. (погов.)упщIэ вакъэ войлочная обувь/ УпщIэм къыхэщIыкIа вакъэ.УпщIэ вакъэкIэ унэм щIэтын.упщIэ лъэпэд устар. войлочные носки/ УпщIэм къыхэщIыкIа лъэпэд хуабэ лъэпщагуэ.УпщIэ лъэпэд пъытIэгъэн.упщIэ лъей войлочные ноговицы/ УпщIэм къыхэщIыкIа лъей.упщIэ пыIэ войлочная шляпа/ УпщIэм хуэдэу цыуэ ягъапцIэ пыIэ.II вопрос/ Жэуап хуей псалъэкIэ зыгуэрым зыхуэгъэзэныгъэ.* УпщIэ щIэщхъуркъым, щIэщхъу щIэнэркъым. (погов.) Фыз и упщIэм и жэуапыр пэрыт псалъэщ, псом нэхъапэщ. Нарт.УпщIэ ехьэлIэн обратиться к кому-л. за советом.* Хэт си упщIэр есхьэлIэну, гъуэгунаIуэ хэт схуэпщIын. Къэб. п. и ант.УпщIэ тын задавать вопрос.* Анэр едаIуэрт лIыжь цIыкIум ит упщIэ мыгурыIуэгъуэхэм. Iуащхь.УпщIи уси хэмылъын быть своевольным. -
4 powder shoes
2) Оружейное производство: войлочная обувь (для работы на пороховом складе) -
5 felt boots
1) Общая лексика: валенки2) Текстиль: войлочная обувь -
6 Filzschuhe
сущ.текст. войлочная обувь -
7 boot
1. ботинок; сапог; 2. паголенок чулка; 3. часть чулка от пятки до борта @felt boots войлочная обувь, валенки @ -
8 boot
1. ботинок; сапог; 2. паголенок чулка; 3. часть чулка от пятки до борта @felt boots войлочная обувь, валенки @ -
9 упщIэ
I вопросупщIэ хуэгъэувын задать вопрос
II1. войлок2. в знач. опр. войлочныйупщIэ вакъэ войлочная обувь -
10 пими
пимы (войлочная обувь в виде глубоких галош); новйыны \пимиэз носить пимы -
11 кӧм
1) обувь;кучик кӧм — кожаная обувь мам кӧм новлыны — ходить босиком (букв. носить материнскую обувь); кӧм ни гач — голый, не одетый; сюмӧд шуль кӧм — берёстовые лапти; кӧмтӧг ветлыны — ходить без обуви, ходить босиком; кӧм вӧнь — шнурокгын кӧм — войлочная валяная обувь;
2) поршни обл. (род кожаной охотничьей обуви); пьексыкӧм ни пась петны — выйти не одевшись◊ кӧм ни пась — гол как сокол;
-
12 бурки
См. также в других словарях:
Борская войлочная фабрика — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ВАЛИТЬ — ВАЛИТЬ, валять, вальнуть, валивать что; повергать, опрокидывать боком, ронять, бросать лежмя; | наклонять на бок, приводить из стоячего положения в лежачее или наклонное; | сбрасывать, скидывать долой; скидывать или бросать в кучу; | архан.… … Толковый словарь Даля
Даргинцы — Даргинцы … Википедия
ГИНУХЦЫ — ГИНУХЦЫ, народ в Российской Федерации, относятся к цезским народам, коренное население Западного Дагестана. Численность в Российской Федерации 531 человек (2002), в переписи 2002 года учитывались в составе аварцев. Говорят на гинухском языке,… … Энциклопедический словарь
БЕЖТИНЦЫ — БЕЖТИНЦЫ, этнографическая группа на Северном Кавказе, коренное население Западного Дагестана. Живут в селениях Бежта, Хочархота, Тлядал Цунтинского района Дагестана, а также в Грузии (1 тыс. чел., 1994). Численность в Российской Федерации 6,1 тыс … Энциклопедический словарь
мысты — мычты мн. кожаные чулки , терск. (РФВ 44, 99). Заимств., как и болг. мест войлочная обувь , из тур. mest носок, легкий тур. башмак (см. Младенов 295) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ОДДИ ЖОМ — (Oddi сфинктер), мышечное кольцо, охватывающее ductus choledochus и d. Wirsungianus при впадении их в 12 пер стную кишку. Первое указание на существование такого запирательного мускула принадлежит Глиссону (Glisson, 1686). Последний наблюдал, что … Большая медицинская энциклопедия
Войлочное производство или валяние шерсти. — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Войлочное производство, или валяние шерсти — Шерсть и пуша (подсед, малый волос) животных обладают свойством при некоторых условиях чрезвычайно плотно перепутываться, сцепляться и, так сказать, сливаться, образуя мягкую, гибкую и более или менее эластичную массу, известную под общим именем… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Осока — мохнатая, типовой вид рода Осока … Википедия
аварцы — Аварцы. Сбивание масла. аварцы, маарулал (самоназвание), народ в России, коренное население Дагестана. Численность в России 544,0 тыс. человек, в том числе в Дагестане 496,1 тыс. человек. Живут также в Чечне, Калмыкии, кроме того, в Азербайджане… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
